domingo, 27 de fevereiro de 2011

Um ano depois: terremotos constroem o Chile

Hoje faz 1 ano do terremoto que assolou o Chile. Na época, muito estrangeiro voltou ao país de origem e outros cancelaram suas viagens ao Chile. Mas quais os reais riscos de um novo tremor?

Oi, gente. Tudo bem? Mesmo tendo passado tanto tempo, ainda é difícil falar sobre o que aconteceu. Ainda assim, tenho muito orgulho de ter participado da história de mi Chilito!

Um novo terremoto?

Sim. Um dia vai acontecer. Ano passado não foi a primeira e nem a última vez que a terra treme no Chile. O país está em cima da placa tectônica Sul-Americana e do ladinho fica a placa Nazca. Quando elas se chocam causam os tremores e foi assim que, um dia, originou-se a Cordilheira dos Andes.


A Cordilheira dos Andes em julho: o principal cartão-postal do país se originou de choques entre placas tectônicas.

Durante toda essa semana o medo de um novo terremoto, pairava no ar. Mas é pura tensão por estar completando um ano do "27 de febrero".  Eu conversei com a namorada de um amigo chileno, Fernanda Restelli, ela é de Concepción, região onde o terremoto foi mais forte. Fernanda me disse que não teme os tremores, pois eles são constantes. Comove-se mesmo é com o descaso das autoridades para a reconstrução das áreas danificadas e auxílio às famílias atingidas. Ela acredita que como não houve nada grave em Santiago, as autoridades não dão muita importância às outras regiões que foram atingidas.

Na época, dois grupos chilenos se reuniram para gravar a música que virou o Hino do Terremoto. A mensagem passada é de força ao país e ela se escutava em toda a parte. Para quem não conhece, ouça abaixo:



Mas o fato é que a cada catástrofe, o Chile fica mais preparado para esses tremores. E ninguém deve deixar de visitar o país por conta disso. Acredito que o maior risco está em ir e não querer sair mais. ;D

Abaixo, a canção feita especialmente para animar os chilenos naquela época. Ela rapidinho virou o hino de força das pessoas e todo mundo a cantava bastante pelos grupos de reggaeton Croni-K e Chocolate Blanco 


Para quem deseja saber mais sobre os terremotos que construíram a história do Chile, vão gostar deste site: "Ingeniería para todos" .

Até semana que vem! 

domingo, 20 de fevereiro de 2011

Chile: um ano depois. E agora?

Depois de ter a melhor experiência das nossas vidas, fica difícil se adaptar à rotina. Mas é preciso.

Olá, pessoal. Quanto tempo! Há exatamente um ano eu decolava rumo à experiência mais legal da minha vida. Mas após tantas maravilhas vividas lá fora, readaptar-se à rotina no país de origem pode ser insuportável. Isso acontece porque nossa visão de mundo se amplia, e a gente toma consciência que o mundinho em que vivemos é apenas um em muitos que ainda podemos conhecer.


E como fica o blog?

Bom, depois que retornei,  entrei mil vezes neste blog, ensaiava posts, mas na hora H desistia de publicá-los. Acontece que é difícil dar dicas de um país quando já não se está nele, verdade? Negativo. É por isso que estou me aventurando por aqui de novo. Espero que gostem do conteúdo que estou preparando. Está sendo feito especialmente para todos os que desejam viajar ao exterior e, principalmente, para quem queira conhecer o Chile...

Mas, por hoje, mostro para vocês uma das consequências mais legais de viajar de intercâmbio: os amigos que fazemos em todo mundo. 

Antes de voltar para sua chuvosa Inglaterra, o Mark visitou o Paulo, no Rio (por questões éticas, as fotos do baile funk foram vetadas =P)

A madrinha Gaby e o afilhado Alex se encontraram em Guadalajara, no México.

Em Baurú-SP, a minha madrinha Coni passou o revéillon com a Marília.

Na charmosa Paris, a chilena María Jesus passeou com Tomas.

Também pela capital mais famosa do Brasil, a chilena Priscila visitou sua ex-hóspede Verônica.

Longe do calor da América Latina, Mark e Jesus se encontram. Dessa vez na Inglaterra.

E (diga-se de passagem...) na histórica Ouro Preto - MG, eu fui  guia do australiano Matt.


Logo, logo eu volto. Aguardem ;D
*as fotos são de arquivos pessoais dos estrangeiros.

segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Chile: lo pasé bien!

Olá, galera. Tudo bem? De volta ao Brasil, foi preciso muita coragem para recomeçar a vida aqui e finalizar o blog.

Na verdade não vou dizer que este será meu último texto neste blog, mas as atualizações, se continuarem, não terão tanta periodicidade. Ainda tem coisas legais para dizer sobre a viagem. Pois vamos ao trabalho! Para quem deseja realizar um intercâmbio e, melhor, para o Chile, aí vão minhas percepções após meus seis meses no país.

O Intercâmbio

É de letra maiúscula mesmo! Não só porque está no começo da frase (¬¬), mas realmente essa experiência foi A experiência, O intercâmbio.

Primeiro pelas pessoas que encontrei no caminho, as boas e as más, ambas me fizeram evoluir muito e mudaram minha vida. Vocês se lembram da chilena que iria me receber e me deixou plantada no primeiro dia no país? Não fosse isto não teria conhecido a Marília, paulista que eu conheci no albergue onde me hospedei nos primeiros dias e com quem eu dividi o quarto esses seis meses. E o terremoto? Apesar do caos que provocou no Chile, foi uma experiência única e me orgulho de dizer que agora faço parte do país. Sem mencionar certo australiano que mal falava espanhol e no final das contas estava em BH conversando em português (ah, sinto muito, mas se você procura um blog jornalístico está na página errada. Aqui é permitido falar de emoções também, poxa! Hihi...). Bom, esta é uma história que contarei um dia, quiçá.

Olha ele aí!

Além disso, tem o grupo de estrangeiros da UANDES. Um grupo majoritariamente composto por latinos fez toda a diferença. Fomos uma verdadeira família. Conhecer novas culturas a partir da experiência de vida de cada um, aprender os sotaques, os pratos típicos e descobrir que tem gente boa e gente ruim em qualquer parte do mundo. Mas por sorte estive ao lado de muita gente de espírito nobre. Pessoas de diferentes continentes e nacionalidades que se demonstraram respeitosos na convivência diária com as nossas diferenças raciais e culturais e caridosos ao participar de coração aberto em atos de solidariedade ao longo do semestre (incluindo o apoio na derrota do Brasil pela Holanda ¬¬...). Ao fazermos um intercâmbio, descobrimos que estrangeiro não é bobo como a gente pensa, partindo do pressuposto que no caso nós somos os forasteiros e de besta não temos nada! Haha...

Quase todos da turma em uma das nossas viagens. Esta foi em Bariloche.

E sobre ficar longe da família? A princípio eu quase não senti falta, as novidades são muitas e acontecem simultaneamente. Quase fiquei louca! Mas não bastou muito tempo para eu descobrir que eu não sabia cozinhar como eu imaginava (mas confesso que voltei quase uma Chef) e muito menos lavar roupa (só para constar, no Chile não existe tanquinho, só máquina de lavar). Isso sem contar às vezes em que liguei a web cam para os meus pais só para eles terem o prazer de me verem esgoelando de tanto chorar e entre soluços murmurar um: “eu amo vocês, quero voltar amanhã mesmo para casa, não aguento mais...”. Passadas essas fases, a gente descobre que está mais forte e a capacidade de se virar sozinho aumenta em mil vezes.

O desejo de se abrir para uma nova cultura faz a gente ficar mais tolerante. Ou você relaxa e curte a viagem ou você se estressa e estraga o que era para ser uma linda experiência. Escolhi absolutamente a primeira opção e sugiro que você faça o mesmo.

Essa é para rir mesmo: eu, após tomar a bebida Terremoto no bar típico La Piojera. Foi nos úlitmos dias no país. Porre inesquecevível para fechar com chave de ouro a viagem inesquecível.

No Chile com os chilenos

O Chile é maravilhoso e único em belezas naturais. É um dos pouquíssimos países que reúnem deserto, neve, praia e montanhas. Como eles gostam de dizer: é o país mais austral do mundo. Ou seja, o que mais se aproxima do Pólo Sul. Agrada a todos os gostos, isso é fato! Eu que venho de um país tropical não dei muita atenção às praias nem ao Deserto do Atacama, mas confesso me emocionei ao conhecer a neve! Já a capital, Santiago, tem como ponto positivo a segurança e a facilidade de locomoção. Não que eu nunca tenha visto um assalto e não tenha sido esmagada altas vezes no metrô, mas a cidade nem se compara com as megalópoles da América Latina, conhecidas pelo caos generalizado de pessoas, transporte e comércio. Fui para lá com medo de ser roubada e sem me acostumar com os carros parando para gente cruzar a rua; foi difícil me adaptar, mas por fim voltei para o Brasil desatenta ao andar na rua e correndo risco de ser atropelada achando que vão parar pára mim. Disso eu sinto muita falta.

Além disso, a gente que nasceu em um país tão grande não tem idéia da fartura de produtos e da qualidade de serviço que temos. Foram inúmeras as vezes em que não encontrei um produto que queria nos supermercados e que fui mal, muito mal atendida em lojas e restaurantes. Não foi à toa que eu e os estrangeiros nos deliciávamos a cada sorriso e gesto de educação que recebemos quando visitamos a Argentina.

Melhores amigos: Coni e Harry. ¡Ya los extraño!

Muitas vezes eu ouvi dizerem: “o problema do Chile são os chilenos”. E tenho que concordar. Não que eu não tenha conhecidos chilenos bacanas, mas em geral são pessoas de difícil trato. Não se abrem facilmente e em muitos momentos tenho a impressão que são bichos do mato recém colocados na cidade grande. Olham e agem com muita desconfiança o tempo todo e têm uma mente muito mais fechada que a dos brasileiros. Tudo é tabu. Minha teoria sobre isso é o fato de terem origem católica, de não terem tido muita mistura racial e por estarem isolados do mundo, entre as Cordilheiras dos Andes.

A variedade e riqueza da culinária não condizem com a da natureza do país: rica e vasta. Mas acho que tudo é questão de costume. Não me acostumei com a comida deles. Aquela mania de meter abacate e pimenta em tudo e ainda conseguir que a comida ficasse sem tempero, coisa de mestre mesmo. Entretanto, confesso que irei fazer aqui em casa o Hot Dog deles um dia, que foi a única forma de abacate na comida que eu aceitei bem. Depois que voltei descobri como brasileiro é carnívoro e se estamos com mais obesos a cada ano tem motivo: lá carne era caríssima e pouca e, além disso, as refeições em geral, eram apenas salada, uma carne ou peixe ou ovo, mais arroz (ou purê de batatas, nunca os dois juntos!).

No aniversário da Isha, mexicana. Sempre juntos!

Bom, estou reclamando, mas engordei 7 quilos e estou contente por isso (acreditem!).

Com os prós e contras do país, eu sempre vou recomendar o Chile para se conhecer e também para viver, então cada um faz seu julgamento. E apesar das picuinhas, faria mil vezes tudo de novo!

Agradecimentos

Para finalizar, quero agradecer a vocês que entraram no meu blog durante esse período e me fizeram sentir mais próxima do meu país. O blog foi feito para vocês!

Além disso, obrigada a todos que fizeram parte dessa história (e que possivelmente não lerão o blog por estar em português, mas o que vale é a intenção):

Aos meus companheiros da UANDES, à Marília por ter me aturado, ao Pedro que me ajudou demais lá e aos outros brasucas que não permitiram que eu esquece meu idioma pátrio (hehehe): Rafa, Ruan, Paulo e Verônica. Aos estrangeiros da UANDES que fizeram dessa viagem a melhor de todas e ao Matt pelos momentos maravilhosos que me proporcionou com sua iluminada presença em minha vida.

Além disso, agradeço à minha família e amigas que mesmo de longe, sorriram e choraram com o que acontecia comigo para as bandas de lá. Eu amo vocês!

Minha família me recebendo no aeroporto: no cartaz, potunhol.

Um grande abraço e até a próxima,

Marcela Ferraz Viana

segunda-feira, 12 de julho de 2010

Esqui y hasta luego

Para fechar com chave de ouro o intercâmbio, fizemos um passeio à Farellones, um dos lugares mais procurados para curtir a neve. E muitos já começam a se despedir...

Oi, gente. Etapa final da viagem. Faltam duas semanas para eu regressar à minha terra. Ao mesmo tempo em que morro de saudades do Brasil, começo a ficar com o coração apertado com as despedidas. Já fechamos o semestre letivo na minha Universidade e os intercambistas já começaram a regressar para seus respectivos países espalhados por todo o mundo. Está aí uma das coisas mais legais de um intercâmbio; fazemos grandes amigos que são nossos vínculos para se um dia quisermos conhecer seus países, além de levarem um pedacinho de nossa cultura consigo. Na última festa ensinei meus amigos dos Estados Unidos (sendo que um deles estuda na famigerada Cambridge, Inglaterra) a dançar samba, forró e, confesso, até funk! Quando que eles um dia imaginariam que iriam aprender isso? Isso sem falar nas comidas e coquetéis que aprendi a fazer (ou pelo menos a gostar de comê-los) aqui!

Austin, dos EUA, divertindo-se tentando dançar funk.

Nessa última semana fizemos um “96 horas” de festas e festas para nos despedirmos. De quarta a sábado, sem parar! Eu, como boa mineira sossegada que sou, fui em dois dias e já achei muito. Mas antes, fizemos o passeio que para mim foi um dos melhores. Fomos ver a neve e praticar esportes radicais nos vales!

Eu no lugar mais seguro para estar na neve: sentada no chão.

A turma se encontrou às 7 horas da manhã no centro da cidade e de lá fomos com uma vã alugada para Los Farellones. Para a ida e volta pagamos R$ 40 cada. Se desejar fazer esse passeio, sugiro que leve um lanche caprichado para lá e não se esqueça de levar dinheiro vivo, já que a comida é caríssima, bem sem graça e em muitos lugares não se aceita cartão. Chegamos por volta de 10 horas e fomos alugar nossos equipamentos e roupas para esqui ou snowboard (surf na neve). Como me disseram que esquiar seria mais fácil, resolvi tentar. O aluguel para quem não tem nada sai mais ou menos por 100 reais e inclui o equipamento do esqui (ou snow), óculos, luvas, calça e casaco impermeáveis. Mas se você tiver tempo e quiser economizar, vai encontrar facilmente lojas de roupas de neve seminovas e por um preço mais em conta, também com a vantagem que depois poderá revendê-las. Todos equipados e fomos entrar no vale cujo ingresso é R$ 40 para estudante chileno. A princípio me apaixonei pela neve, tão fofinha! Mas após os primeiros 30 minutos que passei caída tentando me levantar do chão, já não achei a coisa tão legal. A neve queima a pele quando a gente encosta nela e o rosto fica todo queimado se a gente não passa protetor solar. Depois que resolvi deixar todo mundo de lado e tentar sozinha fazer a coisa, consegui! Ai é tão bommm esquiarrrr! Até o momento que a gente cai de novo e dale mais meia hora tentando me reerguer. No final do dia estávamos todos bronzeados pela neve e mortos de cansaço.

Matt australiano e eu (Tee-hee).

Agora vou descansar um pouco. Quando em junho pensei que já estava frio demais, julho chega congelando e como uma legítima moradora de país tropical eu me resfriei de novo. A gente se vê para o próximo e talvez última atualização.

Beijos

sábado, 3 de julho de 2010

Pomaire, Isla Negra e Brasilforadacopa.

Estar no Chile e vê-lo ser eliminado do Mundial pelo Brasil: R$ a tristeza de 17 milhões de chilenos.
Ser eliminado do Mundial pela segunda vez consecutiva: R$ a tristeza de 190 milhões de brasileiros.
Ver os 40 milhões de argentinos serem eliminados do Mundial: Não tem preço.

É rir para não chorar, né? Mais bola para frente. Bom, bola não, mas vocês entenderam a idéia. Para distrair a tristeza da derrota, vou contar sobre mais uma viagem que fiz por esse Chile que tanto gosto (...).

Outro dia fui conhecer as cidades de Pomaire e Isla Negra, ambas cerca de 50 quilômetros de Santiago. É um passeio agradável e que dá para fazer em um dia. Eu e mais três pessoas alugamos um carro por aproximadamente R$ 230 mais gasolina que foi mais ou menos R$ 100. Mas há ônibus que fazem esse trajeto e por um preço muito mais em conta, claro.


Pelas estradas chilenas...

O que tem de bom nelas? Pomaire é um “pueblito” de 10 mil habitantes e a atração principal são as dezenas de lojinhas que vendem artefatos, louças e várias coisas feitas de argila. É uma ótima opção para lembrancinhas. Além disso, lá é conhecido como a cidade das empanadas gigantes. Empanada aqui no Chile é equivalente aos nossos salgados. Só que aqui eles têm apenas dois tipos, a assada que é muito parecida à nossa esfiha e tem quase sempre três sabores: pino (carne moída, ovo cozido, azeitona e cebola), napolitano e queijo. E a frita nada mais é que o nosso pastel chinês. Mas o caso é que elas são grandes mesmo! Uma dá para quatro pessoas. Ir à Pomaire é como conhecer em resumo a cultura do Chile e fugir um pouco do corre-corre da capital.

Artesanato de argila é o forte da cidadezinha de Pomaire.

Com as barrigas cheias de cultura chilena, fomos a caminho de Isla Negra. Mais 50 quilômetros percorridos e lá estava eu, mais uma vez de frente ao gigante oceano Pacífico. A atração da cidade, sem dúvida, é a casa do ilustre poeta chileno Pablo Neruda (Parral, 12 de julho de 1904 - Santiago de Chile, 23 de setembro de 1973). Ele era conhecido por ser um eterno apaixonado pelas mulheres. Casou-se três vezes e com cada esposa, viveu em uma casa em diferentes partes do país e que são atualmente museus. Há uma em Valparaíso e outra em Santiago. Na de Isla Negra foi onde viveu até seus últimos dias de vida ao lado de sua última mulher, Matilde Urrutia. A decoração foi toda inspirada no interior de um navio, o mar era outra paixão do poeta que costumava dizer que era um marinheiro de terra. O passeio por essa casa custa ao redor de R$ 10 e para quem é estudante no Chile sai pela metade do preço. A casa é linda demais; bem de frente para o mar e o interior cheio de pequenos detalhes muito bem conservados e que refletem a personalidade de Neruda. É um passeio que vale a pena fazer, sobretudo se você é amante de literatura.

Casa de Pablo Neruda, em Isla Negra.

De volta à Santiago depois de um “taco” (engarrafamento) típico para quem anda de carro pela cidade (não é meu caso), era hora de descansar para o grande partido de Brasil e Chile ocorrido no dia seguinte. Por acaso, segunda foi feriado aqui no Chile. A cidade toda estava em silencio até o começo da partida contra os brasileiros. Fui assistir em um lugar onde os brasucas eram apenas 20 por cento dos presentes. Apesar de os chilenos serem também loucos por futebol, respeitaram muito a gente durante o jogo, e no final, quando foram derrotados. Deu uma dó deles, mas nossa alegria não durou muito, e sinceramente, não sei se alguém está com pena da gente agora...

No fundo, as brasileiras corajosas no meio da torcida "La Roja".

A vida segue. Último mês no país e ainda tem muita coisa boa para contar. Vou me despedindo e deixando abaixo um pequeno poema de Neruda.

“Sê


Se não puderes ser um pinheiro, no topo de uma colina,
Sê um arbusto no vale mas sê
O melhor arbusto à margem do regato.
Sê um ramo, se não puderes ser uma árvore.
Se não puderes ser um ramo, sê um pouco de relva
E dá alegria a algum caminho.

Se não puderes ser uma estrada,
Sê apenas uma senda,
Se não puderes ser o Sol, sê uma estrela.
Não é pelo tamanho que terás êxito ou fracasso...
Mas sê o melhor no que quer que sejas.”
 Beijos.